Saltar al contenido

In dubio pro reo

El término latino in dubio pro reo (cuya traducción al castellano sería “ante la duda, a favor del reo”) es una regla en la valoración de la prueba, que deberá ser considerada por el Juez o Tribunal que enjuicie o por los miembros del Tribunal de Jurado. En caso de que la carga probatoria no sea suficiente, deberá resolverse en favor del encausado.

¿Qué significa la locución latina in dubio pro reo?
¿Qué significa la locución latina in dubio pro reo?

Concepto de in dubio pro reo

El concepto de in dubio pro reo opera como principio del Derecho Penal, e implica que ante la falta de virtualidad inculpatoria, el juzgador deberá resolver en favor del acusado en el procedimiento penal.

Este concepto que opera en los procedimientos penal, se sustenta sobre la decisión de que dejar en libertad a un culpable es menos gravoso para el sistema que condenar a un inocente.

El concepto de in dubio pro reo debe entenderse como una norma de interpretación de naturaleza procesal, según ha indicado nuestro Tribunal Supremo, lo que no implica que debe considerarse este concepto como un precepto sustantivo.

Especial relevancia tiene este principio cuando no existen pruebas de cargo contra el acusado o solamente se dan las llamadas pruebas indiciarias que no logran vencer el principio de presunción de inocencia.

Diferencias entre principio de presunción de inocencia e in dubio pro reo

El principio de presunción de inocencia e in dubio pro reo son, en ocasiones, utilizados con el mismo significado en el marco del procedimiento penal. Este error puede resolverse en base a las claras diferencias entre uno y otro.

1.- El principio de presunción de inocencia opera en la carga probatoria: la condena de una acusado deberá estar acreditada mediante una mínima actividad probatoria de cargo. Además, la presunción de inocencia es un derecho constitucional imperativo

2.- El principio de in dubio pro reo opera en la valoración de la prueba. Nos encontramos ante un principio procesal y no material.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa in dubio pro reo?

In dubio pro reo significa “ante la duda, a favor del reo”. En nuestro sistema penal, es un principio de interpretación procesal para la interpretación de la prueba que no debe confundirse con el principio de presunción de inocencia.